BJVN |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20240710u m y0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>arm&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Liturghierul Bisericii Apostolice Ortodoxe Armene&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>Հայ Առաքելական Եկեղեցու պատարագիչը&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>S-au ostenit cu întocmirea și tipărirea acestui Liturghier, spre folosință pentru diaconi, cântăreți și credincioși, PS. Episcop Datev Hagopian, PC Pr. Avedis Mandalian, PC Pr. Oșakan Khachatryan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Textul Sf. Liturghii tradusă în limba română de către Vrednicul de pomenire Dr. Zareh Baronian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Tramscrierea fonetică a textului varianta armeniei occidentale de către PC Pr. Avedis Mandalian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Corectarea textului în limba armeană și aranjarea în pagină: PC Pr. Ghevont Mailian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>București&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Editura Zinca&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2021&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>116 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Editată cu prilejul împlinirii a 620 de ani de la atestarea și recunoașterea Eparhiei Armenilor pe pământ românesc (Suceava, 1401)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Հայ Առաքելական Եկեղեցու պատարագիչը&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>religie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>biserica armeană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>biserici ortodoxe&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>creştinism ortodox&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>liturghier&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>liturghie ortodoxă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>ritual religios&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>rugăciuni&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>ediţie bilingvă română-armeană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>264-1═19═135.1:281.6&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>281.6:264-1═19═135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>130&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Datev Hagopian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Adăugiri la nume</td><td>Episcop&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>130&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Mandalian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Avedis&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Adăugiri la nume</td><td>pr.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>130&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Khachatryan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Oșakan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Adăugiri la nume</td><td>pr.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Baronian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Zareh&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Adăugiri la nume</td><td>arhim.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data</td><td>1941-2017&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>270&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Mailian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Ghevont&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Adăugiri la nume</td><td>pr.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJVN&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr></table></body></html>