BJVN |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-973-47-0907-6&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20121205u m u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>William Shakespeare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Ediţie coordonată şi îngrijită de George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Studiu introductiv de George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>*Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Paralela 45&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Piteşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2010&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>12 vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Capodopere ale Literaturii Universale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>9822&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Paralela 45&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Capodopere ale Literaturii Universale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>105551&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Shakespeare, William&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>*Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2010&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Ediţie coordonată şi îngrijită de George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Violeta Popa şi George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>A douăsprezecea noapte; Doi veri de stirpe aleasă; Nevestele vesele din Windsor&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>504 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-973-47-1093-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>105550&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Shakespeare, William&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>*Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2010&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Violeta Popa şi George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Prefaţă de Nicoleta Cinpoeş şi George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Hamlet&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>488 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-973-47-0909-0&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>105549&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Shakespeare, William&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>*Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2010&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Violeta Popa&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Prefaţă de Eugenia Gavriliu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Sonete; Furtuna&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>368 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-973-0908-3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>156030&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2013&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Violeta Popa ; Prefaţă de Pia Brînzeu ; Note de George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 6&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Cum vă place ; Doi tineri din Verona ; Henric al VI-lea, partea întâi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>408 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-606-664-100-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>132668&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2011&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Violeta Popa ; Prefaţă de Dana Percec ; Note de George Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Îmblânzirea scorpiei ; Regele Ioan ; Vis de-o noapte-n miezul verii&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>438 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-973-47-1328-8&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>A douăsprezecea noapte (tit.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Doi veri de stirpe aleasă (tit.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Furtuna (tit.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Hamlet (tit.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nevestele vesele din Windsor (tit.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Sonete (tit.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>teatru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>poezii&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură engleză&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111-1═135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111-2═135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Shakespeare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>William&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>080&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Sîrbulescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Emil&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>080&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Brînzeu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Pia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>075&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Popescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Veronica&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>080&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Gavriliu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Eugenia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Popa&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Violeta&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Adriana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>570&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Volceanov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>George&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJVN&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20121204&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr></table></body></html>