BJVN |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>973-97273-6-0&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20121205u m u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>fre&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Dorador: (cincizeci invocaţii lirice) urmată de Jurământul (poem de iubire)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Radu Cârneci&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Versiunea franceză Paula Romanescu şi Eugène Van Itterbeek&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>Dorador (cinquante invocations lyriques) suivi de Le serment (poème d'amour)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Specificarea ediţiei</td><td>Ediţie bilingvă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Orion&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1997&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>176 p. : grafică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Colecţia Miracol&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Carte cu autograf&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>14757&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Orion&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Colecţia Miracol&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Dorador (cinquante invocations lyriques) suivi de Le serment (poème d'amour)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>ex-libris Ioan Adam&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>fond Ioan Adam&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>ediţie bilingvă română-franceză&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>poezie românească&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>poezii&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură română&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.135.1-1=135.1=133.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821.135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821.135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Cârneci&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Radu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Itterbeek&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Eugène Van&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Romanescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Paula&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJVN&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20121204&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr></table></body></html>